passwords.google.com will show the passwords Chrome knows about

For better or worse. If you sync using a separate passcode they can’t display here.