Facebook calendar shows if Facebook settings are enabled; it’s not controlled in Settings. iOS Calendar.app enables the “Facebook calendar” automatically, can only be hidden there, but becomes part of local calendar collection.