Disable Google Software Update dialog for non-admin accounts.

Link. $ defaults write com.google.Keystone.Agent checkInterval 0
Will disable for the current user, so repeat for each non-admin account.