Link. No easy fix. I didn’t know "photos and videos attached to texts in Messages" show up as Other in storage view.