Apple removed ‘Secure Empty Trash’ option from OS X El Capitan due to reliability issues.

Link. Sounds like they couldn’t guarantee deletion on some Flash systems.