Linguistics: avoidance speech related to in-laws. Posted on January 9, 2017 by jgordon Link. Bypass by word borrowing from neighboring languages.