“judgment of the interviewers, in other words, added nothing of relevance to the admissions process”