“major value of wellness programs is 1) to employees who don’t really need them, and 2) to help employers screen prospective and current employees for likely health care cost risks.”