HomePod: “out-of-warranty repair and replacement will cost $279”