“30 to 50 percent of the world’s retail jobs could be at risk once technologies like automated checkout were fully embraced”