Mississippi private prison: “So many shackled men have recounted instances of extraordinary violence and neglect in the prison that the judge has complained of exhaustion.”