“we wouldn’t say entropy is a property of a system, but a property of an observer who describes a system.”

Link. Quantum thermodynamics. Fun overview.