Insurers torture-by-form: “If one insurer puts up enough barriers, patients may switch to another”