Only Apple can provide family mobile device management for iOS.

Link. Aka “remote parental controls”. iOS MDM is technically hard, no money in family market, family needs are unique, Apple can destroy market at any time.