“in 1965, the Justices found unanimously that a draftee did not need to believe in God in order to have a conscience that could object”