“Warren had the weakest incumbency advantage across hundreds of Senate and House elections last year.”