“she rebelled against her parents so ferociously that she moved out on her own in Pittsburgh when she was 14, supporting herself by working as a waitress, a taxi driver, in jazz clubs and in pizza parlors.”