“Native American population may have emerged in one such refuge on the land bridge that linked Siberia and Alaska between about 34,000 and 11,000 years ago.”