“So long as the inflationary field couples to at least one of the Standard Model particles in a non-negligible fashion, all of that inflationary energy will get converted into that particle”