“An architect of the C.I.A. interrogation program testified that to persuade his superiors to let him stop torturing a captive, he had them stand in the cell and watch.”