“If COVID-19 were an airborne infection, physical distancing rules would not be effective and we would see large and widespread outbreaks in places adhering to droplet prevention, including hospitals. We have not.”