“The Wayfair conspiracy theory — which baselessly claims that the company is trafficking children through its website — began to gain steam on Friday. It has spread alarmingly quickly around Instagram.”