macOS accessibility bug: “dictation is duplicating what I say”

Link. Broken for years, easy to replicate, Apple won’t fix. ADA lawsuit?