“What the scientists had not taken into account was that some students would continue partying after they received a positive test result”