“this summer’s Sturgis Motorcycle Rally in South Dakota was “absolutely unnecessary,’ and that data shows it helped spread the virus beyond that state”