“In three years, Mrs. Rodríguez captured nearly every living member of the crew that had abducted her daughter for ransom”