“The Republican speaker of the house, Lee Chatfield, responded by stripping him of committee assignments, then issuing a statement forcefully rejecting pleas to appoint a separate, Trump-backed slate of electors”