“More than 400 teachers and other staff members couldn’t report to school, he said, because they were infected or quarantined, and there weren’t enough substitutes to fill in”