“Wright was stopped for expired license plate tabs. After police looked up Wright’s record, they found a gross misdemeanor warrant for his arrest.”