“when Schumer brought up a vote to change the filibuster to a talking filibuster for this bill … Joe Manchin (D-WV) and Kyrsten Sinema (D-AZ) joined the Republicans to kill the measure”