“The windows of the Arctic Restaurant have no signs offering access to prostitutes—even in a lawless Yukon outpost in 1899, decorum rules out such truth in advertising—but Friedrich Trump…”