“If you’re a working-class person, and you see a big new shiny glass apartment tower going up a block away, it makes perfect sense to be afraid that rents are about to rise.”