“Prime Minister Mark Carney has made it a priority to remove [trade] barriers among Canada’s 10 provinces and three territories”