“retrofit analyses and policy actions to match inadequately thought-out announcements in poorly scripted videos or page-long X posts should not be how organizations responsible for the health of people should function”