“Trump’s assumption of power over the government’s purse is a profound attack on the principles on which the Founders justified independence from King George III in 1776”