“Disney believes it now has the cultural cachet to make its most misogynist movie in years”