“The soaring prices may be accelerating the shift to electric cars, analysts said, noting that catalytic converters now make up a much larger proportion of a gasoline-powered vehicle’s cost than they did even just a year ago.”