“suspending their participation in U.S. Marshals task forces until local law enforcement officers were allowed to wear body cameras.”