“The cutting-edge system was in use, searching for signs of the couple in Mexico, but it does not appear to be what led authorities to them.”

Link. It was the reward money. The “community group” supporting them isn’t the brightest bunch.