“only the second time, officials said, that a wildfire that began on the western slopes of the Sierra Nevada crossed into the eastern side. The first was also this summer”