“most M1 Macs don’t support the USB 3.1 Gen 2 standard, making Thunderbolt transfers slower than they should be, in both theory and practice.”