“Time Machine’s APFS backup volumes are different. For a start, they’re not formatted in normal APFS, but using its case-sensitive variant.”

Link. Simplifies language support? Is ios APFS case sensitive?