Twitter security has ‘extreme, egregious deficiencies’: “half the company’s servers were running out-of-date and vulnerable software and that executives withheld dire facts about the number of breaches and lack of protection for user data”