“anyone who already owns a piece of real estate has very little reason to sell it right now. Homeowners can charge high rent, their locked-in borrowing costs are low and equivalent properties are hard to find.”