“The workers’ negotiators also want Apple to adopt a tipping system, letting patrons offer gratuities in increments of 3%, 5% or a custom amount for in-store credit-card transactions.”