“EV claims currently make up just 2 percent of the total volume of automobile-related claims that the firm handles. However, they account for about 10 percent of the company’s costs.”