“Goldman and Apple misled consumers about interest-free payment options for Apple devices, charging substantial interest”