“In an earlier era, Trump’s incoherent ranting would have paved the way for his immediate removal from office under the 25th Amendment.”