“tvOS 27 and HomePod OS 27 updates contain a critical bug that prevents Apple TVs and HomePods from playing AirPlay streams sent by Airfoil”