“If a tweet elicits far more hostile replies than likes or retweets—meaning that there is a high ratio between criticism and approbation—it has been duly ratioed”